Keine exakte Übersetzung gefunden für حسب التقدير الشخصي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حسب التقدير الشخصي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Five members of the Senate are appointed by the Governor, on the advice of the Premier, three on the advice of the leader of the opposition and three by the Governor at his discretion.
    ويعين الحاكم خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ، بناء على مشورة من رئيس الوزراء، وثلاثة بناء على مشورة من زعيم المعارضة، ويعين الحاكم ثلاثة منهم حسب تقديره الشخصي.
  • Five members of the Senate are appointed by the Governor, on the advice of the Premier, three on the advice of the leader of the opposition and three by the Governor at his discretion.
    ويعين الحاكم خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ بناء على مشورة رئيس الوزراء وثلاثة بناء على مشورة من زعيم المعارضة، وثلاثة حسب تقديره الشخصي.
  • Five members of the Senate are appointed by the Governor, on the advice of the Premier, three on the advice of the leader of the opposition and three by the Governor at his discretion.
    ويعين الحاكم خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ بناء على مشورة من رئيس الوزراء، وثلاثة بناء على مشورة من زعيم المعارضة، وثلاثة حسب تقديره الشخصي.
  • Five members of the Senate are appointed by the Governor, on the advice of the Prime Minister, three on the advice of the leader of the opposition and three by the Governor at his discretion.
    ويعين الحاكم خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ، بناء على مشورة رئيس الوزراء، وثلاثة بناء على مشورة زعيم المعارضة، وثلاثة حسب تقديره الشخصي.
  • Five members of the Senate are appointed by the Governor, on the advice of the Premier, three on the advice of the leader of the opposition and three by the Governor at his discretion.
    ويعين الحاكم خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ، بناء على مشورة رئيس الوزراء، وثلاثة بناء على مشورة زعيم المعارضة، وثلاثة حسب تقديره الشخصي.
  • The Panel finds that, since TPL by its own estimation had completed 99 per cent of the engineering and procurement for the project and delivered 87.7 per cent of the equipment and materials, for which it has invoiced the third party and been paid, it is likely that TPL has already recovered all or at least a very considerable part of these expenses.
    ويرى الفريق أنه نظراً لأنّ لافوري أنجزت 99 في المائة من أعمال المشروع الهندسية والشرائية، حسب تقديرها الشخصي، وسلّمت 87.7 في المائة من التجهيزات والمعدّات، وأرسلت فواتيرها إلى الطرف الثالث وتسلّمت ثمنها، فمن المرجّح أنّها تكون قد استرجعت كلّ هذه النفقات، أو على الأقلّ نسبة هامّة منها.
  • A total of 45 million people are estimated to have been affected by the earthquakes.
    وبلغ مجموع المتضررين من الهزات الأرضية 45 مليون شخص حسب التقديرات.
  • As we convene here in New York, an estimated 10 million people are facing severe food shortages in Southern Africa.
    وإننا إذ نجتمع هنا في نيويورك يواجه 10 ملايين شخص حسب التقدير النقص الكبير في المواد الغذائية في الجنوب الأفريقي.
  • During the last year, the overall number of internally displaced persons has stayed essentially constant, with a current estimate of 24.6 million.
    وخلال السنة الماضية، ظل العدد الإجمالي للمشردين داخلياً ثابتاً عموماً، إذ بلغ حسب التقديرات الحالية 24.6 مليون شخص(1).
  • Combined with estimated movements of internally displaced persons, total spontaneous returns by late September were calculated to have reached well over 2 million persons.
    وإذا أضيفت تقديرات تحركات المشردين داخليا، فإن مجموع العائدين تلقائيا في أواخر أيلول/سبتمبر سيصل إلى أكثر من مليوني شخص حسب التقديرات.